Modelos 1432-1433: Edificio con restaurante - Paper building with restaurant.

ENGLISH VERSION BELOW 

Para dar más variedad a los colores de nuestra maqueta, hemos optado por dar entrada a este edificio de papel, que es una variante del modelo 1421; es un montaje sencillo, como es habitual, con la fachada pintada en un color rosado difuminado. Hemos realizado un fotomontaje para incluir un restaurante italiano en la parte de abajo, en el local a pie de calle; el original es bastante conocido en la ciudad, ya que está situado en una céntrica calle de Ourense. Sin embargo, hemos duplicado el espacio de ventanal para darle más protagonismo.

En las construcciones originales, una de las razones por las que  se pintan las fachadas, en muchas ocasiones,  es por que se usan cortes irregulares de granito que dificultan la impermeabilización del edificio y genera muchas humedades; en otros casos, pintar es el modo más económico de sanear fachadas en mal estado, respetando su integridad. Por eso veréis que hacemos lo mismo en muchas de las casas de papel que  sacamos, desaparecen las fachadas de granito que tanto nos gustan sustituyéndolas por fachadas con colores más o menos acertados. Entendemos que es, además, un modo de proporcionar colorido a las maquetas, tal como os decíamos al principio.

En el post del modelo 1421 podéis ver la fotografía del edificio original que ha inspirado esta variación. Aunque siempre intentamos publicar las fotos de los originales, no siempre lo hemos conseguido; procuraremos ponernos al día en futuras entradas pues creemos que es muy interesante que podáis ver dónde nos hemos inspirado.

Por último añadir que los 2 modelos que os presentamos hoy se diferencian en la profundidad del edificio y en la altura, pues uno de ellos tiene un nivel más que el otro. Tomad nota de que sólo éste más alto está disponible en la escala 1:56, no ha sido posible encajar el edificio más bajo y profundo en la impresión de un DINA4 sin romperlo. Están a vuestra disposición para los dos modelos el resto de escalas habituales. 

Aiming to bring in some colour into our layouts, we have decided to post this paper building, which is a variation of 1421 model: with the usual simple operation for assembly, we have changed the façade into a soft reddish colour. We have also edited the lower part of the building inserting an italian restaurant. The original is a well known place in the city, as it is located in the old quarter of Ourense. To enhance the layout, we have doubled the window panes of the restaurant, though. 

In original buildings, one of the reasons why the façades are painted is because, in many occassions, stone is placed in ver irregular pieces and this hinders waterproofing the façade and open ways to humidities. In other cases, painting is the cheapest way to clean up and repair a façade. This is why you will see that we usually do the same in many of the paper houses we launch, stone façades are replaced by painted buildings, choosing colours in the best way we can. We think this is also a source to bring in more colour into our scenographies, as we explained at the beginning. 

In the post for model 1421 you can find a photo of the original  building inspiring this variation. We usually struggle to publish the pictures of the original buildings, but we do not succeed all times; we’ll try harder to get up to date on this in future posts because, in our opinion, it is quite interesting that you can see our sources of inspiration. 

Finally we would like to mention that these 2 paper models we present you today are different in both depth and height of the building, the last model has an extra floor. Please note that only the higher one is available in 1:56 scale but the other is not as it was not possible to fit the lower but deeper building in a dinA4 page without breaking it. So the rest of usual scales are availables for both  paper models. 

Hay 5 escalas disponibles para estos modelos

1/72, HO 1/87, 1/100 (15mm), 

N 1/160 y Z 1/220. 
El modelo 1433 además está disponible 
en la escala 1:56. 

These models are available in 5 different scales: 

1/72, HO 1/87, 1/100 (15mm), 

N 1/160 y Z 1/220. 
Model 1433 is also avaible 
in 1:56 scale.

Todas están en 1 SÓLO FICHERO que puedes

DESCARGAR GRATUITA Y LEGALMENTE. 

(Si lo necesitas, este enlace te servirá de ayuda : 

"¿Cómo descargar las casas de papel?")

Clica sobre el siguiente link que te conducirá a la zona de descarga de Deposit Files.

For FREE & LEGAL DOWNLOAD in 1 SINGLE FILE,

click on the above link and Deposit Files will guide you through the download area.