Modelo 1421 - Edificio Plaza Flores. Serie "Ourense" - "Ourense" series

ENGLISH VERSION BELOW 

Hoy os traemos una nueva casa de papel para vuestra colección. Está basada en un edificio situado en Ourense, Galicia, en la conocida como Plaza de las Flores; en la actualidad recibe el nombre de Plaza de “Los Suaves”, en alusión al grupo musical de heavy fundado en los años 80.

Fue fundado por los hermanos Charli Domínguez, Yosi Domínguez y Javier Domínguez; para los amantes de este grupo musical, decirles que hay dos placas que les recuerda, en una aparece su nombre y el famoso símbolo que los distinguió, un gato negro; en la otra, se describe al grupo como "Poetas del amor, del desencanto y de la vida, que desde Ourense compusieron rock para todo el mundo”.

 

Quizás esta placita es de los rincones más visitados de Orense. ya que se encuentra en plena zona de vinos y tapas. Igualmente se trata de los puntos más fotografiados porque desde aquí se disfruta de una buena panorámica de la parte posterior de la Catedral. 

Las ventanas del edificio se encontraban originalmente pintadas de color verde claro. Su fachada fue remozada hace poco y se pintaron del color marrón. En su planta baja se encuentra uno de los muchos bares de la zona.

Edificio en Ourense, en la Plaza de las Flores, también conocida ahora como "de Los Suaves".  Building located in Ourense, in Plaza de las Flores, now called Plaza de "Los Suaves". 

The paper model we offer you today for your free download is based in a building located in Ourense (Galicia, Spain) known as the Plaza de las Flores, now called as Plaza de "Los Suaves", referring to the heavy music group founded in the 80s by the brothers Charli, Yosi and Javier Dominguez.

For those of you who are fans of the band, you will be happy to learn that there are two plates in the square honoring the group: one of them showing their symbol, a black cat, and another one, describing the group as "Poets of love, disillusionment and life, making rock music from Ourense to the world"

This little square is among the most visited corners of Orense, as it is located inside the area for wines and “tapas”. Perhaps it is also among the most photographed spots because from here you can enjoy a very good view of the back of the Cathedral.

The windows of the building were originally painted in light green. Its facade was recently revamped and windows painted in brown color. In the ground floor there is one of the many bars in the area.

Hay 5 escalas disponibles para este modelo:

1/72, HO 1/87, 1/100 (15mm), 

N 1/160 y Z 1/220. 

The model is available in 5 different scales: 

1/72, HO 1/87, 1/100 (15mm), 

N 1/160 y Z 1/220. 

Todas están en 1SÓLO FICHERO que puedes

DESCARGAR GRATUITA Y LEGALMENTE. 

(Si lo necesitas, este enlace te servirá de ayuda : 

"¿Cómo descargar las casas de papel?")

Clica sobre el siguiente link que te conducirá a la zona de descarga de Deposit Files.

For FREE & LEGAL DOWNLOAD in 1 SINGLE FILE, 

click on the above link and Deposit Files will guide you through the download area.